logo

Hai una domanda?
Siamo qui per aiutarti.

Se hai domande su questa piattaforma o desideri inviarci un commento, saremo lieti di ricevere il tuo messaggio.

Ti invitiamo a compilare il modulo di contatto oppure a contattarci direttamente; ti risponderemo il prima possibile.

Cerchi informazioni rapide?

Prima di scriverci, ti invitiamo a consultare la sezione con le domande più frequenti qui sotto: potresti già trovare le informazioni che cerchi.

Contattaci

name icon
organisation icon
email icon

FAQ

Espandi tutto
arrow down

Da dove provengono i dati presenti sulla piattaforma?

arrow down

Tutti i membri dell’ASMP che raffinano o trasformano metalli preziosi caricano i loro dati direttamente. La piattaforma aggrega poi queste informazioni.

Chi verifica l’affidabilità dei dati?

arrow down

Tutte le raffinerie sono soggette a normative rigorose e a controlli relativi ai metalli preziosi che trattano. Puoi trovare maggiori informazioni nella sezione “Scopri” della piattaforma.

L’Ufficio federale di controllo dei metalli preziosi ha inoltre accesso ai dati caricati dai membri dell’ASMP per effettuare le proprie verifiche.

Con quale frequenza vengono caricati i dati?

arrow down

I dati vengono caricati annualmente.

I dati che vedo sul sito web relativi all’oro non corrispondono alle statistiche ufficiali sulle importazioni. Perché?

arrow down

È corretto. La piattaforma mostra dati relativi esclusivamente alle raffinerie membri dell’ASMP.

I dati delle dogane svizzere, invece, comprendono le importazioni effettuate da tutte le aziende operanti in Svizzera, indipendentemente dal fatto che siano membri dell’ASMP. Questa differenza spiega le discrepanze osservate tra i dati della piattaforma e le statistiche ufficiali delle dogane.

Come definite i Paesi ad alto rischio?

arrow down

L’elenco dei “Paesi ad alto rischio” adottato dall’SPMTP è allineato con quello utilizzato dalla London Bullion Market Association (LBMA). Sebbene l’elenco possa evolvere in futuro, l’adozione dello stesso elenco garantisce coerenza con la prassi internazionale e favorisce la comparabilità.

Quali controparti sono incluse nella piattaforma?

arrow down

La piattaforma mostra dati per le controparti con cui le raffinerie hanno un rapporto contrattuale. Ciò include informazioni sui fornitori di oro primario, incluse le miniere, nonché sui partner co-contraenti coinvolti nell’approvvigionamento di oro secondario in aree a più alto rischio.

Perché i fornitori di oro primario non sono sempre miniere?

arrow down

La piattaforma mostra dati per le controparti con cui le raffinerie hanno un rapporto contrattuale. In alcuni casi, le raffinerie si approvvigionano di oro primario tramite intermediari autorizzati, quali commercianti o aggregatori, piuttosto che direttamente dalle società minerarie. Le controparti possono anche includere altre raffinerie o banche centrali che inviano oro in Svizzera per la raffinazione. Indipendentemente dalla loro natura, tutte le controparti sono soggette a requisiti di due diligence secondo standard internazionalmente riconosciuti di approvvigionamento responsabile.

Fornitori o controparti?

arrow down

Le raffinerie offrono un servizio di raffinazione. Pertanto, e sebbene le loro controparti siano spesso indicate come fornitori, esse dovrebbero essere considerate come clienti. Tuttavia, per attenersi al linguaggio più utilizzato dal pubblico, utilizziamo il termine fornitori per facilitare la comprensione dei flussi da parte del pubblico generale.